狐假虎威
拼音：
hú jiǎ hǔ wēi
注音：
ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ
结构：
主谓式
感情：
贬义
字数：
四字
年代：
古代
热度：
常用
解析：
假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。
出处：
西汉 刘向《战国策 楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
例子：
果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十）
正音：
“假”，不能读作“jià”。
辨形：
狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。
用法：
主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
谜语：
风顺腋臭浓
感情：
狐假虎威是贬义词。
繁体：
狐叚虎威
近义：
仗势欺人、狗仗人势
反义：
独步天下、独擅胜场
英语：
The fox borows the tiger\'s fierceness
俄语：
опирáться на силу своих хозяев
日语：
虎(とら)の威(い)を借(か)る狐
德语：
der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren
法语：
se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）
成语接龙：
顺接：
威刑肃物、威震天下、威胁利诱、威风祥麟、威望素著
逆接： 社鼠城狐、两脚野狐
逆接： 社鼠城狐、两脚野狐
成语大全工具简介:
- 栏目：教育工具
- 使用次数：908923 次浏览
- 更新时间：2024-12-11 10:25:26
- 成语大全工具链接：https://chengyu.yqyt.cn
成语词典是一款便捷的在线学习工具，专为成语爱好者和学习者设计。它汇集了大量的成语及其详细信息，包括释义、出处、例句和相关故事。用户可以轻松检索成语，深入理解它们的文化内涵和语言魅力。无论是想要提升语言表达能力，还是增加对中国传统文化的认识，成语词典都是一个宝贵的资源，为学习者提供了一个全面而实用的平台。